初中专区 | 中二

韵文 | (11)苏轼《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》

‍‍‍阅读下面的韵文, 然后回答问题。

簌簌①衣巾落枣花,村南村北响缲车②。牛衣③古柳卖黄瓜。

酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶,敲门试问野人家。

(苏轼《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》)

注释:

1 簌(sù)簌 :纷纷落下的样子。

2 缲(sāo)车 :煮茧抽丝所用的器具。

3 牛衣 :指用粗麻织成的衣服。

(一)词人透过什么声音来表达农村初夏时繁忙的景象? [2分]

(二)词人到农舍去敲门的原因是什么? [4分]

(三)此词表达了词人怎样的思想感情? [4分]

参考答案:

(一)

词人透过什么声音来表达农村初夏时繁忙的景象?[2分]

缲车操作的声音、农夫卖瓜的叫卖声(2)
小锦囊词人听到那响彻村南村北的缲车之声,说明正是蚕丝丰收的季节;还听到远方传来的叫卖声。原来是古柳之下正有农人在卖着黄瓜,此时正是黄瓜丰收的季节。
(二)
词人到农舍去敲门的原因是什么?[4分]
因为词人喝过酒觉得困倦(1),且前方的路途尚遥远(1),再加上天气热觉得口渴(1),想向村民讨一杯茶喝。(1)
小锦囊

“酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶,敲门试问野人家。”

“酒困”,是酒后困倦,说明词人上路前喝过酒了。“路长”,词人已走过很长的路程,但离目的地还很远。“惟欲睡”说明词人觉得昏昏欲睡。

“日高”,太阳已升得很高。在初夏的太阳下赶路,感到燥热、口渴,不由得想喝杯茶润喉解渴。“漫”,这里是情不自禁的意思。

于是词人亲自去敲一家老百姓的门,讨杯茶解渴。

(三)
词表达了词人怎样的思想感情?[4分]
表达了词人对于农民丰收的喜悦之情。(4)
小锦囊词人听着那响腾的缲车声、卖瓜的叫卖声,我们可以想象词人看到农家丰收情景,内心一定涌起了无尽的喜悦。

译文:

枣花纷纷飘落在行人的衣巾上,家家户户传出轧轧的缲车声。身穿粗布衣的农民在古老的柳树底下叫卖黄瓜。

酒醉人困,路途尚遥远,恹恹欲睡。艳阳高照,无奈口渴难耐。于是随意敲开一户农家的门,讨茶解渴。