初中专区 | 中三
一、回文诗
一首典型的回文诗的最大特点便是指可以倒读的诗篇，所以这就要求回文诗篇的诗人拥有着雄厚的文化功底，并且需要诗人费尽心思地去描写，最终才能组成这样的伟大诗篇。所以在许多人心里回文诗篇就是古代各大文人墨客卖弄文字的一种文字游戏，所以古代有价值的回文诗篇并不多见。
二、回文诗例子
以下介绍宋朝李禺的回文诗《两相思》。这一首《两相思》若顺着读，是远行的丈夫思念在闺中的爱妻。若倒读的话，就变成是妻子思念远行的丈夫，孩子盼望父亲回归的诗文。且先看丈夫思念妻子的《两相思》。
1. 《两相思》（宋代）李禺：
枯眼望遥山隔水，往来曾见几心知？
壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。
途路阻人离别久，讯音无雁寄回迟。
孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿。
2. 《两相思》返回读，就形成了如下的诗：
儿忆父兮妻忆夫，寂寥长守夜灯孤。
迟回寄雁无音讯，久别离人阻路途。
诗韵和成难下笔，酒杯一酌怕空虚。
知心几见曾来往，水隔山遥望眼枯。
另一首回文诗是诗人巧妙地围绕着一根"藕丝"，表达了女子心中的闺怨之情。以下为大家介绍另一首由宋代大文豪苏轼所写的一首著名的回文诗。这首诗的名字叫做《菩萨蛮·回文夏闺怨》。这首《菩萨蛮·回文夏闺怨》诗是苏轼笔下著名的《回文四时闺怨》之一。正因为苏轼被贬到黄州，心中充满了对腐败朝廷的鄙视之情。后来诗人在"闭门谢客"后，在此期间一无所获，便写下了这首闺怨词，以此来缓解自己心中的痛苦之情。我们可以发现在这首诗中，诗人描写的意境相当优美，表面上看到情郎似乎在嫌弃藕丝太长，实际上他是在与闺人打情骂俏，因此这样的意境也是十分地优美。
在他的回文诗当中几乎都是两句一组，上一句为下一句的倒装句。大家不妨试读一读苏轼这首回文诗：
3. 《菩萨蛮 · 回文夏闺怨》（宋代）苏轼：
柳庭风静人眠昼，昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉，凉衫薄汗香。
手红冰碗藕，藕碗冰红手。郎笑藕丝长，长丝藕笑郎。
（注：第一句“柳庭风静人眠昼” 倒读就是 “昼眠人静风庭柳”，以此类推。）这首诗非常奇特，顺着读的话是爱情诗，倒着读的话是亲情诗。而不论怎么读，里面的情意都少不了，并且都非常感人肺腑。
译文：庭院无风，柳丝垂下，闺人白昼是正在睡觉。当闺人正在安静昼寝之时，忽然之间庭院当中吹起了微风，使得庭院当中的柳条不断地摇摆着。在微风的吹打之下，汗味中透露着一丝丝的香气，薄衫也在此时感到了凉意。冰凉的衫子之下也正在散发出淡淡的香气。红润的小手端起了盛有冰块拌着藕丝的小碗，这个冰冷的小碗也在不经意之间红润了女子的小手。郎笑着说碗里的藕丝实在是太长了。然而闺人此时正在一边吃着长藕丝，一边嘲笑着自己的情郎。
三、回环诗
回环诗是可以环环相扣来读，即第一句中的后一段是第二句的开头，第二句中的后一段是第三句的开头，以此类推。
再读一读宋代大文豪苏轼妹夫秦少游给妻子苏小妹的回环诗。
说明：一天，苏小妹的丈夫秦少游差人给她捎来一首别出心裁的回环诗。
4.
静思伊久阻归期，久阻归期忆别离。 （第二句从第一句“久阻归期”作为开头句）
忆别离时闻漏转，时闻漏转静思伊。（第三句从第二句中的“忆别离”作为开头）
释义：夜深人静的时候想念远方的你，时间阻断了我的归期，虽然时间阻断了归期，但是我常常回忆起离别的时光，在静静的夜里，思念远方的人儿想得忘了时间，偶尔听见漏转，才知道想你一下子想了这么久，然后又静静地思念。
苏小妹被丈夫的深情感动，便仿写了一首遥寄远方的亲人：
5.
采莲人在绿杨津，在绿杨津一阕新。
一阕新歌声漱玉，歌声漱玉采莲人。
译文：采莲的人在绿杨渡口，在绿渡口传来一首新的歌声，这歌声好像流水敲击玉石的声音，这清脆婉转的歌喉，原来是采莲人的。
苏小妹的哥哥苏轼，也诗兴大发，仿写回环诗一首：
6.
赏花归去马如飞，去马如飞酒力微。
酒力微醒时已暮，醒时已暮赏花归。
释义：赏花之后回家，马儿健步如飞，马儿飞快的奔跑，酒劲却慢慢的消散，酒醉后醒来，才发现天已经快黑了，酒醒了、天黑了，花也赏完了，也该回家了。
总结：
回文诗的语句顺读、倒读都能成文，或把一个语句完全颠倒过来与原句或原文形成正反两种顺序，从而具有循环往复特点的一种修辞方式。
回文即是廻文，“回复读之，皆歌而成文也。”的文体。这种诗的形式变化无穷，非常活泼。能上下颠倒读，能顺读倒读，能斜读，能交互读。只要循着规律读，都能读成优美的诗篇。现在传世的回文作品分为盘中诗，璇玑图，玉连环，脱卸、转尾、减字、藏头拆字连环，叠字连环，回文图，锦缠枝，璇玑碎锦图，回文诗，回文词，回文赋几种。
优秀的回文诗需要有精绝的构思和高超的文字技巧才完成。
