韵文 | （6） 汤式《庆东原·京口夜泊》

阅读下面的韵文， 然后回答问题。

故园一千里，孤帆数日程，倚篷窗自叹飘泊命。城头鼓声，江心浪声，山顶钟声。一夜梦难成，三处愁相并②。

（汤式《庆东原①·京口夜泊》）

注释：

①  庆东原 ：曲牌，是传统填词制谱用的曲调调名的统称。

②  相并    ：交织。

（一）“故园一千里，孤帆数日程”写出了作者处于怎样的处境？     [4分]

（二）幽静的江夜里传来的鼓声、浪声、钟声，勾起作者怎样的心情变化？ [4分]

（三）为什么作者会整夜辗转难眠？[2分]

答案：

译文：

家乡已远隔千里，这只船儿也要好几天才能到达目的地。靠着船窗，只哀伤自己生来是漂泊的命。城头上响起报时的鼓声，江心的波涛澎湃作声，山顶寺庙里传来钟声。好梦难成，我整整醒了一宵，这三处的愁声交织在一起。