韵文 | （4）钱起《谷口书斋寄杨补阙》

阅读下面的韵文， 然后回答问题。

泉壑②带茅茨③，云霞生薜帷④。

竹怜⑤新雨后，山爱夕阳时。

闲鹭栖常早，秋花落更迟。

家童扫萝径⑥，昨与故人期。

                                          （钱起《谷口书斋寄杨补阙①》）

注释：

① 杨补阙：补阙，即官名，职责是向皇帝进行劝谏。杨补阙，作者友人。此诗是作者写给杨补阙。

② 泉壑（hè）：这里指山泉、沟壑。

③ 茅茨（cí）：茅屋，这里指作者简朴的书斋。

④ 薜帷：指薜荔的墙帷，即墙上长满了薜荔。

⑤ 怜：可爱。

⑥ 萝径：长满绿萝的小路。

（一）诗人的书斋周围环境有哪些景物？[3分]

（二）诗人着力描写书斋四周的环境，其用意何在？[4分]

（三）“家童扫萝径”一句表达了诗人怎样的心情？[3分]

参考答案：

译文：

山泉和沟壑萦绕着那茅屋书斋，云霞映衬薜荔墙帷像五彩帷幔。

雨后新竹的姿彩多么叫人喜爱，更爱那映照着夕陽余辉的高山。

悠闲的白鹭常常早早回巢栖宿，秋天的花儿更比别处落得更迟。

家仆正辛勤地把萝径打扫干净，我昨天与老朋友预约会面日期。